Сериал Принцесса цирка - русская версия латиноамериканской теленовеллы «Странствующая артистка». Сюжет сериала - в провинциальный город на гастроли приезжает цирковая труппа. За гимнасткой Асей ухаживают два брата-близнеца Ярослав и Святослав. Ярослав влюбляется в девушку и она отвечает взаимностью. Внезапно он вынужден уехать в Англию.
Тогда за Асей приударяет Святослав, выдавая себя за брата. Но братья не подозревают, что тайна рождения девушки связана с их собственным домом. Ася - внучка их отчима, знаменитого кардиолога Павла Федотова.
Мать Аси умерла при родах, и Федотов считал, что ребенка постигла та же участь. Стараниями его второй жены Виктории, новорожденную девочку передали циркачке Раисе, которая ее вырастила.
В результате Ася свою жизнь провела среди цирковых артистов и сама стала воздушной гимнасткой. Водитель Федотовых Геннадий видит изображение Аси на афишах и сообщает Виктории, что «покойная» внучка Павла вернулась.